Подведены итоги Школы экскурсоводов на русском жестовом языке (РЖЯ) для глухих и слабослышащих посетителей в рамках проекта "Доступная экспозиция".

13 апреля в Театре кукол имени Образцова завершилась программа обучения для глухих и слабослышащих посетителей, желающих вести экскурсионные программы на русском жестовом языке (РЖЯ) в Музее Театра. Программа реализована при поддержке благотворительного фонда «Свет».

Обучение в Школе экскурсоводов проходило с 6 марта по 13 апреля 2023 года. Программа состояла из 12 теоретических занятий и 2 экскурсионных практикума по экспозиции Музея. Занятия проводили ведущие эксперты в области РЖЯ: Людмила Жадан — неоднократный участник и докладчик международных конференций ВОГ и Михаил Веселов — журналист и экскурсовод. В ходе занятий участники проекта обучились базовым навыкам ведения экскурсий, получили представление о том, как построить историю, на какие факты можно опираться и на какие музейные объекты стоит обращать особое внимание во время экскурсии, как взаимодействовать с аудиторией. 

В финале программы десять участников представили авторские экскурсионные маршруты по экспозиции музея. Темы экскурсий: «Театр теней», «Кукольные дуэты», «Куклы — подарки Образцову», «Героический театр Европы», «Юмор и сатира в кукольном театре Образцова», «Куклы Восточной Европы и Скандинавии, «Куклы Ближнего Зарубежья», «Из драматического — в кукольный театр», «История кукольного театра в России XX века», «Религиозные кукольные представления в Европе».

Наставники выбрали два проекта для доработки. В мае 2023 года в Музее ГЦТК им Образцова будут презентованы первые полноценные экскурсии на русском жестовом языке. 

Приём заявок в Школу проходил на основе конкурсного отбора: кандидаты присылали Организаторам видеовизитки, в которых рассказывали о себе и о своем желании вести экскурсии в Музее Театра.

Е. Н. Булукова, директор Театра Образцова: «Проект «Доступная экспозиция» отражает видение и приоритеты Театра кукол Образцова, для которого доступность – это не только физически доступная среда, но ещё и персонал, который готов встретиться с людьми с различными видами инвалидности, провести с ними грамотную, корректную и душевную коммуникацию».

Эту идею раскрывает и Михаил Веселов, мастер Школы экскурсоводов, глухой, журналист, экскурсовод на русском жестовом языке Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина: «У глухой и слабослышащей аудитории есть особенности восприятия информации: они не могут одновременно слушать экскурсовода и осматривать экспозицию, как слышащие люди. Экскурсовод должен понимать это и выстраивать свою работу в соответствии с особенностями восприятия. Как раз такие практические задачи и решает наша Школа. Благодаря проекту театр кукол становится доступнее для глухих и слабослышащих зрителей». 

Участница Школы Дарья Катиди рассказала, что попасть в Школу было рассказала, что попасть в Школу было её мечтой. «У меня есть много идей для организации экскурсий, и, если мой проект выберут для доработки, я придумаю для глухой и слабослышащей аудиторией игровые экскурсии с квестами», — поделилась с журналистами Дарья как раз в тот момент, когда Мастера выбирали победителей.

Эксперты выбрали победителей проекта. Дарья Катиди, Матвей Солдатов, Лариса Вележанская будут вести первые экскурсии для глухих и слабослышащих посетителей в Театре кукол им. С.В. Образцова.

О проекте «Доступная экспозиция»
Напомним, что инклюзивные проекты широко представлены в музеях страны, но для театральной среды — это пока новое направление, требующее развития. С этой целью на основе полученного опыта Организаторы проекта разрабатывают методическое пособие, которое будет распространено по музеям, в частности, театральным музеям России.
Наряду с работой Школы для сотрудников Театра и Музея были проведены практические занятия по актуальным темам «Сообщество глухих: культура, особенности, традиции» и «Основы русского жестового языка: жесты РЖЯ», которые помогут администраторам корректно взаимодействовать с аудиторией глухих и слабослышащих посетителей. Эти занятия помогут сделать более комфортным пребывание людей с нарушением слуха в Театре и Музее.
Социально значимый проект «Доступная экспозиция» разработан и реализуется Методическим отделом театра Образцова в сезоне 2022-23 г. Помимо Школы экскурсоводов на русском жестовой языке (РЖЯ) и обучения сотрудников запланированы Программа обучения по тифлокомментированию экспонатов музея и создание двух Методичек: по работе с глухими слабослышащими и по работе со слепыми и слабовидящими.

Мастера Школы экскурсоводов
Людмила Жадан — глухая, преподаватель русского жестового языка, с 2018 года проводит экскурсии для глухих на русском жестовом языке в Государственной Третьяковской галерее. Руководитель Клуба любителей русского языка для глухих и слабослышащих при МГО ВОГ (с 2017 года). Неоднократный участник и докладчик международных конференций ВФГ;
Михаил Веселов — глухой, журналист, экскурсовод на русском жестовом языке Государственного музея изобразительных искусств им. А.С. Пушкина.

Эксперты Школы экскурсоводов
Варвара Коровина — руководитель проекта, продюсер инклюзивных проектов, руководитель методического отдела ГАЦТК им. С.В. Образцова;
Сергей Бидный — эксперт в области театральных и музейных проектов для глухих и слабослышащих, директор театра неслышащих актеров «Недослов»;
Рида Буранова — администратор проекта, методист методического отдела ГАЦТК им. Образцова;
Гордий Салтыков — научный консультант проекта, главный хранитель Музея ГАЦТК им. С.В. Образцова, редактор и автор ряда статей для журнала о театре кукол «Театр чудес», редактор книги «Театр Игоря Дивова», редактор и автор ряда статей в книге «Образцовцы. 1931-1992-2018», главный редактор и автор ряда текстов книги «Без десяти 100. Девяносто историй Театра Образцова»;
Галина Широкова — методист проекта, заместитель руководителя Музея ГАЦТК им. С.В. Образцова, искусствовед, автор методических разработок экскурсионных продуктов Музея ГАЦТК;
Юлия Бурова — координатор проекта, ведущий специалист по организации и проведению экскурсий Музея ГАЦТК им. С.В. Образцова.